北海道の障がい福祉情報の目次へ戻る

北海道庁での更新日:2026年11月2日

旅館業における地域との共生に向けた取組の推進について

 宿泊施設や観光客が増加する近年、道内においても地域住民から、旅館業に関する様々なトラブルや不安の声が寄せられています。
 安心で快適な宿泊サービスを提供するためには、施設の衛生管理に加えて「地域との共生」も重要であることから、地域におけるトラブルや住民不安の未然防止に向けて、旅館業の営業者の皆様におかれましては、以下のような取組を推進いただくよう協力をお願いします。

リーフレット(表)

リーフレット(表)

リーフレット(裏)

リーフレット(裏)

(1)営業許可前の周辺住民への説明

<取組内容>

○ 旅館業の許可を受けようとする場合、周辺住民等に対し、旅館業の営業予定があること(営業計画)を事前に周知しましょう。
○ また、周辺住民等から個別説明の要望や、営業計画に対する反対意見等があった場合は、誠意をもって適切に対応しましょう。

<取組方法の例>

周知内容 営業者名、施設所在地、緊急時等連絡先、営業開始予定日、ごみ処理の方法、火災発生時の対応など
周知対象 近隣住民のほか、マンション管理組合・オーナー、自治会など
周知方法 上記の周知内容の掲示、個別訪問による説明、説明会の実施など

<住民の声の例>

・ 最近(突然)、知らない人の出入りや往来が近所で増えた。隣家で旅館業が営まれているのではないか(不安)。
・ 近隣の家で色々な人の出入りが見られ、宿泊施設かどうかを確認したいが、どこに連絡すれば良いかわからない。
・ 集合住宅の管理者の許可無くマンション内で営業が行われている。

(2)旅館業許可施設であることの標識の掲示

<取組内容>

○ 当該施設が宿泊施設であることやトラブル発生時等の問い合わせ(連絡)先を示す標識を、施設の出入口(玄関)のほか、マンションの集合玄関の郵便受け(メールボックス)など外部から容易に見える位置に掲示しましょう。
○ 特に従業員等が常駐しない施設においては、住民不安やトラブルの防止・解決及び何かあったときの連絡のため、標識を掲示いただくようお願いします。

<掲示の例>

旅館業許可施設
営業許可年月日・番号 令和●年●月●日許可 ○○第XXX号
営業施設名称 北海道簡宿ハウス
緊急時等連絡先 XXX-XXX-XXXX(株式会社▲▲ 担当△△)

※ 掲示項目は任意となりますが、営業許可年月日・番号、営業施設名称、 緊急時等連絡先(電話番号等)を可能な限り記載ください。

<住民の声の例>

・ 最近、知らない人の出入りや往来が近所で増えたが、どこに宿泊施設があるのかわからない(不安)。
・ 宿泊施設の利用者が施設の場所がわからず、近隣住民の自宅を訪問してきた者がいた。
・ 宿泊施設の利用者が施設の場所がわからず、近隣住民の私有地内に無断侵入してきた者がいた。
・ 道のホームページに掲載された施設情報だけでは、具体的な場所がわからないため、施設にも掲示して欲しい。
・ 宿泊施設との間でトラブルが生じた際の連絡先や苦情等の申し立て先を知りたい。

(3)各種苦情や問い合わせへの対応

<取組内容>

○ 営業者は宿泊者からの問い合わせだけでなく、周辺住民からの苦情や問い合わせに対しても、速やかな解決のため、常時誠意をもって適切に対応しましょう。
○ また、苦情や問い合わせに対応するための体制(対応者、外部への委託等含む)や、対応にあたってマニュアル等についても予め定めておきましょう。
○ なお、このような苦情や問い合わせを随時受け付けられるようにするためにも、(2)の標識において、連絡先を明示しておきましょう。

<予め定めておく内容の例>

 苦情等対応  苦情や問い合わせを受理するための連絡先の設置、時間帯別対応者(責任者)の選定、苦情対応結果の記録など
 火災対応  消防機関への通報体制・方法、初期消火等の対応、宿泊者の避難誘導の方法など
 病人対応  医療機関への通報体制・方法、宿泊者への医療機関の案内など
 外国人対応  外国語対応可能な従業員の確保など

<住民の声の例>

・ トラブルが発生したときの苦情申し立て先がわからない。
・ トラブルが発生しても、宿泊者には言いづらく、泣き寝入りするほかない。
・ 苦情を申し立てても誠意をもって対応してもらえない。

(4)宿泊者への施設利用ルールの説明徹底

<取組内容>

○ 宿泊者に、施設利用にあたってのルールを口頭または書面で適切に説明しましょう。
○ 日本語の理解が難しい宿泊者に対しては、外国語を用いて説明しましょう。

<説明事項の例>

騒 音 各種騒音(大音量の騒ぎ声、音楽、楽器等)の注意、夜間帯の騒音(施設内外での会話、キャリーケースの音等)の注意など
ご み ごみ捨て場所の明示、宿泊者によるごみ集積所への持ち出し禁止、路上等でのポイ捨て禁止など
たばこ 喫煙可能/禁止場所の明示、吸い殻のポイ捨て禁止など
火 災 火気設備の使用方法、火災発生時の連絡先・初期消火など
施設設備 説明を要する設備機器の使用方法・注意点など
駐車・駐輪 駐車・駐輪可能/禁止場所の明示、近隣パーキングの案内など
不法侵入 写真撮影等目的での近隣住宅や敷地への侵入禁止など

※ 各地域のごみ処理方法(施設外への搬出など含む)は事前に市町村等に確認しておきましょう。

<住民の声の例>

・ 近隣の宿泊施設が騒がしい(深夜話し声、騒音)。
・ 夜間のキャリーケースを引く音が気になる。
・ 自治会が管理するごみ集積所に宿泊施設から出たと思うごみが捨てられている。
・ 自分の駐車・駐輪スペースに他人の車・自転車が停められている。
・ 集合住宅の入口付近で喫煙している人がいる。

(5)営業施設の管理徹底

<取組内容>

○ 営業施設内の衛生管理の徹底に加え、夏場の植栽手入れ、冬場の除雪など施設管理を徹底しましょう。

<住民の声の例>

・ 除雪が不十分で歩道に雪がはみ出し、通行に支障が生じている。
・ 隣の施設の植栽が管理されておらず、自宅にまで伸びてきている/多数の虫が発生している。

(6)その他

<次のような声も届いています>

・ 事前の挨拶を通じて顔の見える関係となることが望ましい。
・ 地域住民と良い関係を築くためにも、ぜひ自治会に入って欲しい。
・ ごみ処理方法について事前に市町村担当課にも相談して欲しい。
・ 管理が不十分な一部の営業者の影響で宿泊業全体のイメージが悪くならないよう、営業者の責務として、自ら適切に営業して欲しい。

(7)Q&A

本取組に関するQ&Aをまとめておりますので、こちらも参考ください。

お問い合わせ

保健福祉部健康安全局食品衛生課

〒060-8588 札幌市中央区北3条西6丁目

電話:
011-204-5260
Fax:
011-232-1037

このページについて

このページは、北海道庁ホームページの内容を自動で取り込み、読みやすい形にして表示しています。 取り込んだ日時:2026年11月16日 10時00分。 正確な内容や最新の情報は、元のページでご確認ください。

北海道庁ホームページの元のページ「旅館業における地域との共生に向けた取組の推進について」

北海道の障がい福祉情報の目次へ戻る