北海道の障がい福祉情報の目次へ戻る

北海道庁での更新日:2026年3月27日

교통사고 등이 발생하면, 다음과 같이 대응해 주십시오.
또한 일본어를 몰라 곤란한 경우는, 가까운 사람에게 도움을 청하도록 합시다.

운전자의 의무

  • 차량 등을 안전한 곳으로 이동시키고 엔진을 꺼 주십시오.
  • 삼각 표시판을 사용하여 주위에 교통사고가 발생했다는 것을 알려 주십시오.
  • 부상자가 발생한 경우는, 소방서(119)에 사고장소, 부상자수, 부상상황을 통보하고 구급차를 기다려 주십시오.
  • 부상자에 대해서는 거즈나 손수건으로 지혈 등의 응급처치를 해 주십시오.
  • 경찰서(110번)에 사고장소, 부상자수, 부상상황을 통보하고 지시에 따라 주십시오.
  • 렌터카를 사용하고 있을 경우는, 렌터카 회사에 교통사고를 연락할 필요가 있습니다.

운전자의 의무

경찰서(110)번에 전화 거는 방법

경찰서(110)은 24시간체제로 대응하고 있습니다.
국번 없이 110번으로 전화를 걸어 주십시오. 휴대전화도 같습니다. 또한 공중전화로 걸 경우는, 빨강색 긴급용 버튼을 누르고 110번으로 걸어 주십시오

전화로 알려야 하는 내용
“교통사고로 부상자가 ○○명 발생했습니다.
장소는 ○○○○, 제 이름은 ○○○○입니다.
연락처는 (전화번호, 휴대전화번호) 입니다.”

경찰서(110)번에 전화 거는 방법

소방서(119)번에 전화 거는 방법

소방서(119)는 24시간체제로 대응하고 있습니다.
국번 없이 119번으로 전화를 걸어 주십시오. 휴대전화도 같습니다. 또한 공중전화로 걸 경우는, 빨강색 긴급용 버튼을 누르고 119번으로 걸어 주십시오.

전화로 알려야 하는 내용
110번과 같습니다.

건널목에서의 자동차 고장

건널목에서 자동차가 움직이지 않게 되었을 경우, 다음과 같이 대응해 주십시오
경보기 기둥 등에 있는 건널목장애 경보장치의 버튼을 누르고, 휴대하고 있는 발연통으로 열차의 운전사에게 사태를 알려 주십시오.

お問い合わせ

環境生活部くらし安全局地域安全課 交通安全係

〒060-8588 札幌市中央区北3条西6丁目

電話:
011-204-5219
Fax:
011-232-4820

このページについて

このページは、北海道庁ホームページの内容を自動で取り込み、読みやすい形にして表示しています。 取り込んだ日時:2026年11月16日 11時48分。 正確な内容や最新の情報は、元のページでご確認ください。

北海道庁ホームページの元のページ「교통사고 등의 대응 ~교통안전의 기초지식~」

北海道の障がい福祉情報の目次へ戻る